ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 時を味わい、心ゆるめる Savor the moment and find your calm. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー YU-KI（悠季：ゆうき）は、薄く削りあげた天然木（欅またはひのき）を使用しているので、一般的な陶器のマグカップと比べてとても軽いマグカップです。 取っ手には、無塗装の真鍮を用いており、風合いの変化をお愉しみいただけます。 YU-KIを手にお好みのお飲み物でゆったりとした時間をお過ごしいただき、季節のうつろいを愉しむように、YU-KIの風合いの変化もぜひお愉しみください。 コーヒーや紅茶などの飲み物の他、ビールなどのお酒をいただいたり、スープをいただいたり、様々なシーンでご活用いただけます。 職人が心を込めて仕上げておりますので、大切な方へのプレゼントにもオススメです。 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください。 【材料】 　KEYAKI：欅、本漆、真鍮 　HINOKI：ひのき、ウレタン塗装、真鍮 【サイズ】 　WH：直径7㎝（持ち手を含むと9.5㎝）、高さ7.5㎝ 　FH：直径7.5㎝（持ち手を含むと10㎝）、高さ7.5㎝ 【容量】 　WH：150㏄ 　FH：180㏄ 【内容】1個 ※画像はイメージです。職人による手作りのため、一点一点表情が異なります。 ※1点1点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがありますのでご了承ください。 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた、手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から制作し、漆塗りによる仕上げを行い、心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。 ・真鍮は無塗装のため、風合いが変化してきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 手に、暮らしに、添うかたち A shape that fits your hand, and your life ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー （デザイン・監修：漆芸家 谷川美音） sofmug（そふまぐ：そうまぐ）は、コロンとしたフォルムが可愛い木製マグカップ。 持ち手が大きくデザインされているので、握らなくても、手を差し込むだけで持ち上げることが可能です。 本体は、天然木（欅）、持ち手はアルミニウムを使用しているので、一般的な陶器のマグカップと比べて軽いことも特長です（重量：約120g）。 手の不自由な方にも、そうでない方にも漆器のある暮らしを愉しんでいただきたいという私たちの想いが詰まった漆器です。 コーヒーや紅茶などの飲み物の他、ビールなどのお酒をいただいたり、スープをいただいたり、様々なシーンでご活用いただけます。 職人が心を込めて仕上げておりますので、大切な方へのプレゼントにもオススメです。 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください。 【材料】欅、本漆、アルミニウム 【サイズ】直径8.5㎝（持ち手を含むと11.5㎝）、高さ8㎝ 【容量】150㏄ 【内容】1個 ※画像はイメージです。職人による手作りのため、一点一点表情が異なります。 ※1点1点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがありますのでご了承ください。 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた、手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から制作し、漆塗りによる仕上げを行い、心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 日常を彩る、軽やかなうつわ Light lacquerware that adds color to everyday life ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー デスクワーク、カフェタイム、晩酌のおともに 様々なシーンでご活用いただける可愛い手作り漆器です。 （デザイン・監修：漆芸家 谷川美音） 天然木を自社で加工し、「目はじき塗り」という技法を用いて漆を塗り、丁寧に仕上げた手作り漆器。 職人が時間と手間をかけ、心を込めて仕上げておりますので、プレゼントにも最適です。 Ｓ・Ｍ・Ｌの3サイズ展開です。 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください♪ 【材料】欅、本漆、ステンレス 【サイズ】Ｓ（直径8.5cm、高さ7cm） 【容量】230㏄（八分目：160㏄） 【内容】1個 ※単品のお届けです ※画像はイメージです ※職人による手作りのため、一点一点表情が異なります ※一点一点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがあります ※手作り品のため、容量・サイズの誤差はご容赦ください 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた数少ない手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から製作し、漆塗りによる仕上げまで心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 日常を彩る、軽やかなうつわ Light lacquerware that adds color to everyday life ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー デスクワーク、カフェタイム、晩酌のおともに 様々なシーンでご活用いただける可愛い手作り漆器です。 （デザイン・監修：漆芸家 谷川美音） 天然木を自社で加工し、「目はじき塗り」という技法を用いて漆を塗り、丁寧に仕上げた手作り漆器。 職人が時間と手間をかけ、心を込めて仕上げておりますので、プレゼントにも最適です。 Ｓ・Ｍ・Ｌの3サイズ展開です。 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください♪ 【材料】欅、本漆、ステンレス 【サイズ】M　直径8.5cm、高さ10.5cm 【容量】350㏄（八分目：260㏄） 【内容】1個 ※単品のお届けです ※画像はイメージです ※職人による手作りのため、一点一点表情が異なります ※一点一点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがあります ※手作り品のため、容量・サイズの誤差はご容赦ください 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた数少ない手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から製作し、漆塗りによる仕上げまで心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 日常を彩る、軽やかなうつわ Light lacquerware that adds color to everyday life ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー デスクワーク、カフェタイム、晩酌のおともに 様々なシーンでご活用いただける可愛い手作り漆器です。 （デザイン・監修：漆芸家 谷川美音） 天然木を自社で加工し、「目はじき塗り」という技法を用いて漆を塗り、丁寧に仕上げた手作り漆器。 職人が時間と手間をかけ、心を込めて仕上げておりますので、プレゼントにも最適です。 Ｓ・Ｍ・Ｌの3サイズ展開です。 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください♪ 【材料】欅、本漆、ステンレス 【サイズ】L　直径8.5cm、高さ13cm 【容量】420㏄（八分目：360㏄） 【内容】1個 ※単品のお届けです ※画像はイメージです ※職人による手作りのため、一点一点表情が異なります ※一点一点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがあります ※手作り品のため、容量・サイズの誤差はご容赦ください 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた数少ない手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から製作し、漆塗りによる仕上げまで心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。

春音（HANON）　陽（HINATA）・爽（SOU） -------------------------------- 春の日差しのようにあたたかく 春の風のようにさわやかな やさしい時間への誘い -------------------------------- 天然木を自社で加工し、摺漆で丁寧に仕上げた手作り漆器です。 木製グラスとしてワインを、ちょっとお洒落に日本酒を、愉しんでみませんか。 優しい口当たりの木製グラス、そして金属（真鍮）なのにどこか優しい手ざわりの脚。 いつものお酒がさらに美味しくいただけます！ 漆器とともに素敵なおうち時間をお過ごしください♪ ＜陽　HINATA＞ 【材料】欅、本漆、ステンレス（艶消し） 【サイズ】直径8.5㎝、高さ18㎝ 【容量】200㏄ 【内容】1脚 ＜爽　SOU＞ 【材料】欅、本漆、ステンレス（艶消し） 【サイズ】直径7㎝、高さ19㎝ 【容量】160㏄ 【内容】1脚 ※画像はイメージです。職人による手作りのため、一点一点表情が異なります。 ※一点一点手作りしているため、在庫状況によっては発送までお時間を頂戴することがありますのでご了承ください。 【漆器・木製品　ユーエンアート】 漆器と金属を組み合わせた数少ない手作り漆器を制作しています。 温湿度の影響を受ける木材と環境に影響されない金属を組み合わせるには、木地の変化を見ながら時間をかけて木地調整と漆塗りを行い、その木地にぴったりと合う金属を制作する必要があります。 高度な技術を要する、異素材の組み合わせ。 弊社では、長年培ってきた金属・木材加工の技術を生かし、漆器を木地から製作し、漆塗りによる仕上げまで心を込めて手作りしております。 【使用上の注意、お手入れ方法】 ・直火、電子レンジ、オーブンでの使用はできません。 ・長時間水につける、あるいは水分のあるものを入れたままにすることは避けてください。 ・食器洗浄機、乾燥機の使用はできません。台所用中性洗剤と柔らかいスポンジで洗った後、布で水分を拭き取ってください。 ・水分を拭き取らずに放置すると水あとが残ることがあります。